SÉRIGRAPHIE RUCHES, 2400 A.E.C. – 1852 E.C.
Aladin Borioli (Apian)
- Sérigraphie sur les macules du livre Ruches, 2400 A.E.C. – 1852 E.C.
- 71 x 102 cm
- Impression offset recto-verso
- Version française ou anglaise
- Édition de 100 exemplaires originaux
Anglais : "Before the tool that forces energy outward, we made the tool that brings energy home" by Ursula K. Le Guin, in The Carrier Bag Theory of Fiction.
Français : "La Rationalité qui nous fait privilégier les monocultures, dans les champs ou à l’école, est destructrice de mondes", Isabelle Stengers - Résister au désastre.